2015. február 27., péntek

Túrós amerikai palacsinta erdei gyümölcsszósszal / Cottage cheese pancakes with forest fruit sauce


Ma a barátommal sütkéreztünk:))


Hozzávalók (kb 15 db):

  • 220 g liszt
  • 1 csipet só
  • 2 ek cukor
  • 7 g sütőpor 
  • 2 tojás
  • 55 g vaj
  • kb 3,5 dl tej
Túrókrém:
  • 400 g túró
  • 2-3 ek cukor
  • 1 cs. vaníliás cukor
  • 1 tojás
  • (így utólag még tennék bele tejfölt, hogy lazítsa a krémet)

Erdei gyümölcsszósz:
  • 130 g erdei gyümölcs
  • 2,5 ek cukor

Elkészítés:

  1. A lisztet, a sót, a cukrot és a sütőport keverjük össze, majd adjuk hozzá a többi hozzávalót és keverjük simára egy kézi habverővel.
  2. Közepes lángon süssük a palacsintákat, majd amikor elkezd buborékozni a teteje, akkor fordítsuk meg.
  3. A túrót kavarjuk össze a tojással, a cukorral, és a vaníliás cukorral.
  4. Minden réteg tetejét kenjük meg túróval.
  5. Az erdei gyümölcsöt a cukorral főzzük össze, és locsoljuk le a palacsintatornyot a szósszal.


Nehézség: könnyű
Elkészítési idő: 1 óra

Jó étvágyat hozzá!:)

----------------------------------------------------------

Ingredients (ca. 15 pancake):

  • 220 g flour
  • 1 pinch of salt
  • 2 tablespoon sugar
  • 7 g baking powder
  • 2 eggs
  • 55 g butter
  • ca. 3,5 dl milk
Cottage cheese cream:
  • 400 g cottage cheese
  • 1 egg
  • 2-3 tablespoon sugar
  • 10 g vanilla sugar
  • (Now I would add a little sour cream)

Forest fruit sauce
  • 130 g forest fruit
  • 2,5 tablespoon sugar

Directions:

  1. Mix the flour, sugar, salt and baking powder in a bowl, then add the eggs, butter and milk and whisk until combined.
  2. Cook over medium heat the pancake, and when the top start to bubbling, flip it over, and cook the other side.
  3. Mix the cottage cheese, egg, sugar and vanilla sugar.
  4. Cover all layer with the cottage cheese cream.
  5. Simmer the forest fruit with the sugar, then pour to the pancake tower.

Difficulty: easy
Prep time: 1 hour

Bon appétit!

6 megjegyzés: